Editorial illustration: A high brick or concrete wall photographed from a low angle, with its surface casting deep shadows. — MonstarX

lang-vi

Mỹ xây dựng rào cản với drone và robot, nhưng quy mô của Trung Quốc cho phép vượt qua chúng

Washington vừa thực hiện bước đi quyết liệt nhất để cách ly phần cứng Trung Quốc khỏi thị trường Mỹ. Nhưng quy mô sản xuất của Trung Quốc có nghĩa là cuộc cạnh tranh không dừng lại ở biên giới Mỹ — nó chuyển hướng tới Đông Nam Á, Trung Đông và các thị trường khác.

By Vinoth Varatharajan
Editorial illustration: A high brick or concrete wall photographed from a low angle, with its surface casting deep shadows. — MonstarX

lang-ta

அமெரிக்கா ড्रோன் மற்றும் ரோபோக்களைச் சுற்றி தடைகளை கட்டுகிறது, ஆனால் சீனாவின் உற்பादன அளவு அவற்றைத் தவிர்க்க போதுமானது

வாশிங்টন சীনা வন்பொருளকে அমெরிக்க সন্তাইকளிலிருந்து விலக்குவதற்கான மிகவும் ஆক்கிரমণ নীতি গ্রহণ করেছে। ஆনাল் சীনার উৎপাদন ক্ষমতা মানে প্রতিযোগিতা অমেরিকান সীমানায় থেমে থাকে না।

By Vinoth Varatharajan
Editorial illustration: A high brick or concrete wall photographed from a low angle, with its surface casting deep shadows. — MonstarX

lang-ur

امریکہ ڈرونز اور روبوٹس کے گرد رکاوٹیں بنا رہا ہے، لیکن چین کے پاس انہیں عبور کرنے کی صلاحیت ہے

واشنگٹن نے ابھی چینی ہارڈویئر کو امریکی بازاروں سے الگ کرنے کے لیے اپنی سب سے زیادہ جارحانہ کوشش کی ہے — درآمد شدہ ڈرونز اور ان کے اجزاء پر سخت ٹیرفس، اور غیر ملکی جدید روبوٹک نظاموں پر سخت پابندیاں۔

By Vinoth Varatharajan
Editorial illustration: A high brick or concrete wall photographed from a low angle, with its surface casting deep shadows. — MonstarX

lang-th

สหรัฐฯ สร้างกำแพงกั้นโดรนและหุ่นยนต์ แต่จีนมีขนาดการผลิตที่เอาชนะได้

วอชิงตันเพิ่งทำการเคลื่อนไหวที่ก้าวร้าวที่สุดเท่าที่เคยมีมา เพื่อปิดกั้นฮาร์ดแวร์จีนออกจากตลาดสหรัฐฯ แต่ขนาดการผลิตของจีนหมายความว่าการแข่งขันไม่หยุดที่พรมแดนอเมริกัน มันเพียงแต่เปลี่ยนทิศทางไปยังเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ตะวันออกกลาง และทุกตลาดที่ยังไม่ถูกล็อกดาวน์

By Vinoth Varatharajan
Editorial illustration: A high brick or concrete wall photographed from a low angle, with its surface casting deep shadows. — MonstarX

lang-ja

米国がドローンとロボットの規制を強化する中、中国の製造規模がそれを上回る

ワシントンは中国製ハードウェアを米国市場から締め出すための最も攻撃的な措置を実行した。輸入ドローンとその部品への高い関税、および外国製の高度なロボットシステムに対する規制強化だ。米国がドローンとロボットの規制を強化する一方で、中国の製造規模は競争がアメリカの国境で止まることを意味しない。

By Vinoth Varatharajan
Editorial illustration: A high brick or concrete wall photographed from a low angle, with its surface casting deep shadows. — MonstarX

lang-ar

الولايات المتحدة تبني حواجز حول الطائرات بدون طيار والروبوتات، لكن الصين لديها القدرة على تجاوزها

اتخذت واشنطن للتو خطوتها الأكثر عدوانية حتى الآن لعزل الأجهزة الصينية عن الأسواق الأمريكية — رسوم جمركية حادة على الطائرات بدون طيار المستوردة ومكوناتها. لكن قدرة الصين الإنتاجية تعني أن المنافسة لا تتوقف عند الحدود الأمريكية — إنها تعيد التوجيه نحو آسيا والأسواق الناشئة.

By Vinoth Varatharajan
See all